| usaha sampingan |
| 兼営 |
ken'ei |
| anak susuan |
| 乳飲み子 |
chi no migo |
| pelayanan, servis, dinas |
| 勤務 |
kinmu |
| visa pulang |
| 帰国ビザ |
kikoku biza |
| proyektor |
| 映写機 |
eishaki |
| ketidakteraturan, keadaan tdk rata, tiada keseragaman, tidak lengkap |
| 不揃い |
fuzoroi |
| dan sebagainya, et cetera |
| エトセトラ |
etosetora |
| posisi yang tak tergoyahkan |
| 不動の地位 |
fudou no chii |
| dengan giat, dengan rajin |
| かいがいしく[熱心に] |
kaigaishiku |
| penarikan, pemilihan, menyewa dari perusahaan lain, rekrutmen |
| ひき抜き |
hikinuki |