| lapisan, ditetapkan |
| 重ね |
kasane |
| Bellflower [nama bunga] |
| 桔梗 |
kikyou |
| ladang, tegalan |
| 畑 |
hatake |
| membuka, , membuka [jalan, tanah], merintis, berbunga, bekembang, mekar, ada bedanya [Hiraitari sh |
| 開く |
hiraku |
| sewenang-wenang, satu-sisi, sepihak |
| 一方的 |
ippouteki |
| jadi bebas,boleh berbuat dengan sesuka hati |
| 自由になる |
jiyuu ni naru |
| posisi kamera |
| カメラポジション |
kamera pojishon |
| fakta |
| 事実調査 |
jijitsu chousa |
| tepat persis |
| きちんと[すきまや過不足のない] |
kichintou |
| pemilihan finalis |
| 決選 |
kessen |
