| samping, sisi, lebarnya |
| 横 |
yoko |
| kacau, longgar[Kami ga hotsureru = Rambutnya menipis, rambutnya rontok]., rusak kaitannya |
| ほつれる |
hotsureru |
| dengan usaha keras, penuh semangat bekerja, sungguh-sungguh, aktif, silakan |
| 奮って |
furutte |
| bekerja lagi di jabatannya. |
| 帰任 |
kinin |
| semak-semak eyebrows |
| げじげじ眉 |
geji geji mayu |
| telegraph |
| 電信 |
denshin |
| meninggalkan seseorang sendirian |
| ほっとく |
hottoku |
| pembohong, pendusta |
| 嘘つき |
usotsuki |
| diri, pengorbanan diri |
| 自己犠牲 |
jiko gisei |
| sekali lagi |
| もう一度 |
mou ichido |