| mandi di pancuran |
| シャワーを浴びる |
shawaa wo abiru |
| orang dalam bisnis yang sama, profesi |
| 同業者 |
dougyousha |
| tahun anjing |
| 戌年 |
inudoshi |
| menyelamatkan dengan usaha diri sendiri |
| 自力功績 |
jiriki kouseki |
| gagal, tidak kena [lotere] |
| 外れ |
hazure |
| tidur sebentar, tidur ayam, nap, tidur siang |
| 仮睡 |
kasui |
| setengah tahun |
| 半年 |
hantoshi |
| keselamatan, pelaksanaan, kesempurnaan |
| 従前 |
juuzen |
| kanal, terusan, parit |
| 掘割 |
horiwari |
| ketangkasan, kesigapan, kegesitan, tangkas, sigap, gesit |
| 敏活な |
binkatsu na |
