| cinta kasih, kasih sayang, sayang, cinta, rasa cinta |
| 愛情 |
Aijou |
| lain, tidak cukup, satu lagi, yang lain |
| 今一つ |
imahitotsu |
| kecenderungan, tren, kecenderungan |
| 傾き[傾向] |
katamuki |
| merangkak ke atas meja |
| 机に這い上がる |
tsukue ni hai agaru |
| raba |
| 手探りする |
tesaguri suru |
| angin puyuh |
| つむじ風 |
tsumuji kaze |
| 9, sembilan |
| 九 |
Kyuu |
| Departemen Industri |
| 工業省 |
kougyoushou |
| putri tuan nakamura |
| 中村氏令嬢 |
nakamurashi reijou |
| ambleg |
| 譲歩して |
jouho shite |