| dengan sungguh-sungguh, dengan sekuat tenaga, dengan sepenuh tenaga |
| 一生懸命に |
isshou kenmei ni |
| bahkan sebagai joke, bahkan untuk sejenak |
| 仮にも |
karinimo |
| egois |
| 自分勝手な |
jibun katte na |
| perlindungan, sokongan, dukungan, bantuan, pujian, rekomendasi [Maido wo hikitate okoumuri arigatou |
| 引き立て |
hikitate |
| sekop |
| スコップ |
sukoppu |
| kerang-kerangan. |
| 貝類 |
kairui |
| Jalan yang tidak bagus |
| 悪道[悪い道] |
Akudou |
| notes kecil, buku catatan kecil |
| 手帳 |
techou |
| terjepit, tersangkut |
| 挟まる |
hasamaru |
| dengan pesat, dengan cepat |
| 急速に |
kyuusoku ni |
