| perahu lagu, nyanyian kapal |
| 船歌 |
funauta |
| Darusalam |
| エルサレム[地名] |
erusaremu |
| menyamar |
| 変装する |
hensou suru |
| semua peringkat, orang kaya dan miskin |
| 貴賤 |
kisen |
| penganugerahan pangkat |
| 叙位 |
joi |
| kebaikan hati |
| 志[相手を思う気持ち 厚意] |
kokorozashi |
| waktu lama, waktu terlalu lama |
| 長時間 |
choujikan |
| kelas, masyarakat, kasta, golongan, pelajaran, pangkat, kedudukan, hierarki |
| 階級 |
kaikyuu |
| alat permainan |
| 玩弄物 |
ganroubutsu |
| Amaterasu oomikami, Dewa matahari |
| 天照大神 |
amaterasu oomikami |