| kecanggungan, kejanggalan, kekakuan, kekikukan |
| ぎごちなさ |
gikochinasa |
| via |
| 経由して |
keiyu shite |
| kantor gubernur |
| 府庁 |
fuchou |
| binnen, elite, golongan atas |
| エリート |
eriito |
| tirai,?gorden,?korden |
| カーテン |
kaaten |
| kesegaran, kemurnian |
| 活き |
iki |
| perbankan |
| 銀行業 |
ginkougyou |
| koreksi, meralat |
| 訂正する |
teisei suru |
| seperti biasa, tetap |
| 相変わらず |
Ai kawarazu |
| fowls, unggas |
| 家禽 |
kakin |