| secara iseng-iseng saja, karena keisengan |
| 面白半分に |
omoshirohanbun ni |
| pon (pound) |
| 斤[英斤(ポンド)] |
kin |
| Dikesanakan |
| あちらへ持って行く |
Achirahe motteiku |
| balai budaya |
| 文化ホール |
bunka hooru |
| rumah mandi, kamar rias |
| 脱衣所 |
datsuijo |
| [uang] pecahan |
| 細かい[金高が小さい] |
komakai? |
| dua helai, dua lembar |
| 二枚 |
nimai |
| solek, berhias, berdandan, pesolekan, keberanian, kesombongan |
| 伊達 |
date |
| perhimpunan orang tua, persatuan orang tua, murid dan guru |
| 父兄間 |
fukeikai |
| dalam, dalamnya, mendalamnya, kedalaman |
| 深さ |
fukasa |
