| di luar kemauan, walaupun dengan berat hati |
| 不本意ながら |
fuhon'inagara |
| layu, mati, rontok, kering, untuk mati (tanaman) |
| 枯れる[植物] |
kareru |
| sepanjang hari dan malam |
| 一日一夜 |
ichinichi ichiya |
| oportunisme |
| 迎合主義 |
geigou shugi |
| berangkat, bertolak |
| 乗り出す |
noridasu |
| bangsat, gerombolan, bajingan |
| ゴロツキ |
gorotsuki |
| nasi, makan, santapan, nafkah, rezeki |
| 飯[食品] |
meshi |
| Norsemen, Eropa Utara, Skandinavia |
| 北欧人 |
hokuoujin |
| gambar orang, gambar orang suci |
| 肖像 |
shouzou |
| nazar gambar [awalnya dari kuda] |
| 絵馬 |
ema |
