| neraca tahunan yang menyembunyikan ruginya |
| 粉飾決算 |
funshoku kessan |
| Mengganggu pikiran, memusingkan kepala |
| 頭を悩ます |
Atama wo nayamasu |
| tidak ada, tiada, tanpa, tidak punya, tidak, bukan, tidak pernah, belum pernah |
| ない |
nai |
| memang, tentu saja, sudah barang tentu, tentunya |
| 当然だ |
touzenda |
| daerah pedesaan |
| 辺土 |
hendo |
| standardisasi |
| 画一化 |
kakuitsuka |
| perawatan orang sakit, perawatan (pasien) |
| 看病 |
kanbyou |
| kesia-siaan, pemborosan |
| 無駄 |
muda |
| maklum[Kono koto ni tsuite wa, minasan sudeni gozonji de gozaimasu = Tuan-Tuan tentulah telah maklu |
| ご存知 |
gozonji |
| perempuan bercerai |
| 出戻り |
demodori |