| bijaksana, arif, pandai, berakal budi |
| 賢い |
kashikoi |
| menghormati, memuja, memuliakan, menjungjung tinggi, menaruh kagum[pada], segan |
| 尊敬する |
sonkei suru |
| sistem pendidikan |
| 学制 |
gakusei |
| keadaan alam atau penghidupan masyarakat |
| 風物 |
fuubutsu |
| ilmu ukur bidang |
| 平面幾何 |
heimen kika |
| pengadilan, denda, hukuman |
| 刑罰 |
keibatsu |
| alat tenun |
| 機織り機械 |
hataori kikai |
| menyepi |
| 寂びれる |
sabireru |
| ide gagasan, konsepsi |
| 着想 |
chakusou |
| setahun dua tahun |
| 一両年 |
ichiryounen |