| pintu belakang [benteng kuno] |
| 搦め手 |
karamete |
| cerita yang sebenarnya,cerita yang nyata,cerita yang bukan fiksi,true story |
| 実話 |
jitsuwa |
| pakansi, liburan |
| 休暇 |
kyuuka |
| No 18, satu dari favorit ketangkasan, satu dari hobi |
| 十八番 |
juuhachiban |
| penjudi |
| 博打打ち |
bakuchi uchi |
| keramas di pagi hari |
| 朝シャン[シャワー] |
Asa shan |
| fakultas |
| 課[学課] |
ka |
| alamat, di mana |
| 居所 |
idokoro |
| dasar, kantor pusat, batin kubu, benteng |
| 本拠地 |
honkyochi |
| keadaan, alasan, situasi |
| 事情 |
jijou |