| siap sedia,keteguhan hati, kesiapsiagaan, kesiapan, diri, resolusi |
| 覚悟 |
kakugo |
| Semangat meluap-luap |
| 溢れる元気 |
afureru genki |
| tukang celup |
| 紺屋 |
kon'ya |
| duka cita, bela sungkawa |
| 哀惜 |
Aiseki |
| memijat |
| 押す[マッサージ] |
osu |
| kanak-kanak, momongan |
| 子供[小児期] |
kodomo |
| pedalaman, daerah pedalaman |
| 奥地 |
okuchi |
| baru dipotong |
| 切り立て |
kiri tate |
| mencari jalan keluar [setelah perjuangan] |
| 八方丸く収まる |
happou maruku osamaru |
| bunyi tiruan kasak-kusuk, grasak-grusuk, kasar, pencurian |
| がさがさ |
gasagasa |