| anak sekolah dasar sekalipun |
| 小学生でさえ |
shougakusei de sae |
| terdiam, berdiam diri, mengunci diri, diam dalam seribu bahasa, mendadak terdiam |
| 急に黙り込む |
kyuu ni damarikomimu |
| bank negara |
| 国定銀行 |
kokutei ginkou |
| bersifat dermawan |
| 助けになる |
tasuke ni naru |
| invasi |
| 侵略 |
shinryaku |
| perusahaan yang sama bidang, sama bisnis, sama perdagangan |
| 同業 |
dougyou |
| secara nekat |
| 強引に |
gouin ni |
| ibarat, cerita ibarat, contoh |
| 譬え |
tatoe |
| sebentar, selalu ingat |
| 片時 |
katatoki |
| melanggar konstitusi, melanggar undang-undang dasar |
| 憲法に違反する |
kenpou ni ihan suru |
