| mengambang, mengapung, terbayang, terbayang-bayang |
| 浮かぶ |
ukabu |
| Sultan |
| スルタン |
surutan |
| masuk, pantas, jatuh, ditangkap, ditipu, diperdayakan[Kare wa ano onna ni hamatta = Dia diperdayakan |
| ハマる |
hamaru |
| mimesis |
| 擬態語 |
gitaigo |
| nama pohon, semacam cemara, tusam. |
| カラマツ |
karamatsu |
| Perasaan sesudah makan minum atau melakukan sesuatu |
| 後味 |
Atoaji |
| garis besar |
| あらすじ[概要] |
arasuji |
| Memaki orang dengan sewenang-wenang |
| 顎で人を使う |
Ago de hito wo tsukau |
| berdandan |
| 装飾する |
soushoku suru |
| untuk bersandar |
| 傾ぐ |
kashigu |
