| dalam negeri, domestik |
| 国内の |
kokunai no |
| meja, daftar angka |
| テーブル |
teeburu |
| samar-samar, saru, sayup-sayup |
| ぼんやりした |
bon'yari shita |
| penyingkiran |
| 疎開 |
sokai |
| dasar, kantor pusat, batin kubu, benteng |
| 本拠地 |
honkyochi |
| dengan teliti, detail |
| 細々[丁重 こまめ] |
koma goma? |
| dodge, mekanisme, trik |
| からくり |
karakuri |
| kelompok ikan di laut |
| 魚群 |
gyogun |
| tempat yang jauh[letaknya] |
| 遠隔の地 |
enkaku no chi |
| mengutuk |
| 崇る |
tataru |
