| istirahat, interupsi, menghentikan sementara |
| 切れ目[ひと区切りついたところ] |
kireme |
| praktek medis |
| 医業 |
igyou |
| membadut |
| 道化る |
doukeru |
| menjadi geram, didihkan dengan mengamuk |
| 怒髪天を衝く |
dohatten wo tsuku |
| Jepang, US Army |
| 在日米陸軍 |
zainichi beirikugun |
| keserongan, ketidaksetiaan |
| 不義 |
fugi |
| berkata begitu, berkata demikian |
| そう言う |
sou iu |
| pendidikan untuk anak-anak yang berotak cemerlang |
| 英才教育 |
eisai kyouiku |
| universal, internasional |
| 世界的な |
sekaiteki na |
| klas rendah, vulgar, rendah mutunya, kelas rendah, rendah |
| 下等 |
katou |
