| daerah di bawah pengawasan langsung[dari SHOGUN] |
| 直轄地 |
chokkatsuchi |
| sesungguhnya[id], maka tidak mengherankan |
| 道理で |
douri de |
| si jujur, si tulus hati, orang yang jujur, orang yang tulus hati |
| 正直者 |
shoujiki mono |
| omong kosong, ocehan yang bukan-bukan |
| 駄弁 |
daben |
| atlet |
| 運動選手 |
undou senshu |
| merugikan, mengganggu, menyinggung, menjerumuskan |
| 害する |
gaisuru |
| anal, ass |
| けつの穴 |
ketsunoana |
| pasti |
| 必ずや |
kanarazuya |
| nasehat, memberi nasehat |
| 忠告する[アドバイス] |
chuukokusuru |
| pertahanan laut |
| 海防 |
kaibou |