| beradat pelanggar |
| 常習犯者 |
joushuusha |
| belajar sendiri |
| 自習する |
jishuu suru |
| berlatih, melatih diri, melakukan latihan |
| 稽古する |
keiko suru |
| menjadi kagum, karena takut, yang kaget |
| 仰天 |
gyouten |
| pengawas |
| スーパーバイザー |
suupaabaizaa |
| mempercayakan |
| 託する |
takusuru |
| tentara, peperangan, promosi, berkelahi, perang |
| 戦 |
ikusa |
| pemenang |
| 入賞者 |
nyuushousha |
| mendayung,?mengayuh, ke pedal, untuk berkayuh |
| 漕ぐ |
kogu |
| penulis wanita |
| 女性作家 |
joryuu sakka |