| motif, niat sebenarnya, kehendak yang sebenarnya[Honne wo haku = Menyatakan kehendak yang sebenarn |
| 本音 |
honne |
| bentuk asli |
| 原形 |
genkei |
| korban manusia, korban |
| 人身御供 |
hitomi gokuu |
| menghadapi |
| 瀕する |
hin suru |
| mabuk laut |
| 船酔いした |
funayoi shita |
| senjata, restriksi militer |
| 軍縮 |
gunshuku |
| meliputi |
| カバーリング |
kabaa ringu |
| jijik, menjijikkan, jengkel, menjengkelkan, tidak menyenangkan |
| 嫌な |
iyana |
| berdiam, menghuni, tinggal |
| 在留する |
zairyuu suru |
| edan |
| 狂気 |
kyouki |
