| menghayati, meresapi, mengamati |
| 吟味する |
ginmi suru |
| hal, perkara, urusan, soal, peristiwa |
| 事 |
koto |
| persaingan, kompetisi, lomba |
| 競争 |
kyousou |
| saya |
| 我が |
waga |
| swasta taksi |
| 個人タクシー |
kojin takushii |
| menyelak |
| かんぬきを掛ける |
kannuki wo kakeru |
| merepotkan, menyusahkan, memusingkan kepala |
| 面倒な |
mendou na |
| memusatkan |
| 集中する |
shuuchuu suru |
| baik sekali citarasanya |
| 風情ある |
fuzei aru |
| tidak sepadan dengan kesempatan[id] |
| 場所柄をわきまえず |
bashogara wo wakimaezu |