| charming, dgn penuh harapan |
| 惚れ惚れ |
horebore |
| mencapai usia sekolah |
| 学齢に達する |
gakureinitachi suru |
| pembujukan, persuasi |
| 説得 |
settoku |
| sekitar [Kono hen wa shizuka da = Sekitar sini tenang dan aman] |
| 辺[周辺] |
hen |
| masa gawat untuk negara, saat genting bagi negara |
| 国難 |
kokunan |
| pengasingan, pemisahan, isolasi |
| 隔離 |
kakuri |
| bentuk luar, ujud, wujud lahiriah |
| 外形 |
gaikei |
| tumpul, kasar, kaku[an] |
| ぶっきらぼう |
bukkirabou |
| linggis |
| バール |
baaru |
| pembayaran penuh, likuidasi lengkap, likuidasi |
| 完済 |
kansai |
