| negeri asal, tempat terbaik, asli, habitat, rumah, pusat, sumber [Shizuoka wa mikan no honba da |
| 本場 |
honba |
| kehilangan (kesempatan), untuk miss |
| 逸する |
i suru |
| angkong-angkong |
| 働かない |
hatarakanai |
| masa transisi |
| 移行期 |
ikouki |
| sensitivitas, sensitiveness, perasaan, kesanggupan merasakan, rasa |
| 感性 |
kansei |
| pelanggaran hukum |
| 違令 |
irei |
| milik mereka |
| 彼等の |
karera no |
| dibangun dalam satu malam, yang ditulis tergesa-gesa, sementara |
| 一夜作り |
ichiya zukuri |
| dengan tak rela, dengan berat hati |
| 嫌々 |
iyaiya |
| penyatuan, persekutuan, bersatu, menggabungkan [menjadi satu] |
| 合体 |
gattai |
