| sekitar empat puluh, usia hikmat |
| 分別盛り |
funbetsu zakari |
| individual, secara terpisah |
| 個々に |
kokoni |
| pada akhir bulan |
| 月末に |
getsumatsu ni |
| perbedaan pendapat, keberatan, protes |
| 異議 |
igi |
| bertahan pada jabatan |
| 現職に留まる |
genshoku ni todomaru |
| lahir, dilahirkan, terjadi, timbul |
| 生まれる |
umareru |
| pemberontak |
| 叛徒 |
hanto |
| perkemahan (militer),markas tentara,kamp |
| 陣地 |
jinchi |
| mengurangi kecepatan, menurunkan kecepatan |
| 減速する |
gensoku suru |
| rusuk |
| 端 |
hashi |
