| bimbingan |
| ガイダンス |
gaidansu |
| kos, pemondokan, pondokan |
| 下宿 |
geshuku |
| mengejar perempuan |
| ストーカー |
sutoukaa |
| jera, kapok |
| こりる |
koriru |
| jiwa khas suatu bangsa, traits, ciri, semangat |
| 気風 |
kifuu |
| sering, sekarang dan kemudian, kadang-kadang, sering |
| ちょくちょく |
choku choku |
| judul dalam film,penjelasan dengan huruf dalam film,terjemahan |
| 字幕 |
jimaku |
| kue teh |
| 茶菓子 |
chagashi |
| krisis, bahaya kubur, serious depression |
| 危局 |
kikyoku |
| mencaci maki |
| ひどく叱る |
hidoku shikaru |