| kuku panjang, spike |
| 五寸釘 |
gosunkugi |
| enteng, tidak berat, ringan |
| 軽い[重さ] |
karui |
| labu, kundur [Hyoutan kara koma = Mendapatkan keuntungan tak terhingga [Peribahasa]], kontradiksi, |
| ひょうたん |
hyoutan |
| penghapus, karet [gum][Gouseigomu = Karet buatan][Tennengomu = Karet alam]. |
| ゴム |
gomu |
| lambast, mencela, menghina |
| 扱き下ろす[ひどくけなす] |
koki orosu |
| kehamilan palsu, kehamilan phantom |
| 偽妊娠 |
gininshin |
| kena,tertimpa,menderita, menderita [penyakit] |
| 掛かる[風邪に] |
kakaru |
| buku komik |
| コミックブック |
komikku bukku? |
| mencongklang |
| ギャロップ |
gyaroppu |
| meninggikan |
| 高くする |
takakusuru |
