| dahulu mendahului |
| 先を争う |
saki wo arasou |
| Bintang biduk, Great Bear, Great Dipper |
| 北斗七星 |
hokutoshichisei |
| surat selebaran, brosur |
| パンフレット[印刷物] |
chirashi |
| ragu-ragu, tanggung-tanggung, tidak tertarik |
| 気のない |
ki no nai |
| catatan |
| ノート |
nooto |
| secara ksatria |
| 儀侠的に |
gikyouteki ni |
| meratap |
| 泣き悲しむ |
naki kanashimu |
| jerit, jeritan, seruan |
| 懇願 |
kongan |
| kucurkan |
| 吐き出す[吐露する] |
hakidasu |
| obat, memfermentasi, dewasa, menua |
| 熟成 |
jukusei |