| dibuat-buat |
| わざとらしい |
wazatorashii |
| secara jujur, dengan apa adanya |
| 正直に |
shoujiki ni |
| keadilan, perikeadilan |
| 公平 |
kouhei |
| Cuma, cuman |
| ただ～だけ |
tada dake |
| kepulauan, gugusan pulau |
| 群島 |
guntou |
| cara reciting, cara jitu sebuah cerita |
| 語り口 |
katari kuchi |
| implikasi, ruang gerak, suasana |
| 含み |
fukumi |
| memperbaiki kesalahan |
| 誤りを正す |
ayamari wo tadasu |
| terjadi, timbul, hidup, bermunculan |
| 起こる |
okoru |
| sanksi tambahan |
| 追加制裁 |
tsuika seisai |
