| nyonya, ibu |
| 奥様 |
okusama |
| kasih sayang |
| いつくしみ[愛情] |
itsukushimi |
| menjaga |
| 張り番する |
hariban suru |
| dengan baik, dengan teratur, dengan rapi, dengan tertib |
| ちゃんと[しっかり] |
chiyanto |
| artileri pemakaman salute, kenyamanan |
| 重宝[便利] |
chouhou |
| sekolah swasta |
| 義塾 |
gijuku |
| menerima, mendapat, menempuh, menjalani, tampung |
| 受ける |
ukeru |
| kekakuan, keuletan |
| 不撓不屈 |
futou fukutsu |
| per sembilan |
| 九分の~ |
kyuubunno |
| pekerjaan yang tetap |
| 定職 |
teishoku |