| ruangan besar |
| ホール |
hooru |
| membantu [baseball], penangkapan dan pembunuhan |
| 補殺 |
hosatsu |
| bangku, sampai sejauh ini, tergantung dari alamat |
| 縁台[遠大] |
endai |
| asal, pangkal, akar, dasar |
| 元 |
moto |
| Kutukan, celaan, cacian, fitnah |
| 悪罵 |
Akuba |
| tokoh utama, tokoh |
| 主役[主人公] |
shuyaku |
| kebinatangan |
| 畜生道 |
chikushoudou |
| boutique |
| ブティック |
buteikku |
| mengarah ke jurusan yang salah |
| 間違った方向に向ける |
machigatta houkou ni mukeru |
| berkelakar, bersenda gurau, berseloroh, melucu |
| 冗談を言う |
joudan wo iu |
