| lapisan paling bawah, golongan paling miskin |
| 極貧層 |
gokuhinsou |
| bagi |
| とって分ける |
totte wakeru |
| rakyat yang bergerombol[Hitonami ni nomareru = idesak-desakkan rakyat yang bergerombol] |
| 人波 |
hitonami |
| perceraian |
| 離別 |
ribetsu |
| berusaha, menekuni |
| 励む |
hagemu |
| tempat kerja, lapangan kerja, lingkungan kerja |
| 職場 |
shokuba |
| utang, hutang |
| 債務 |
saimu |
| tak normal[cuaca], tidak bersih, ketidakjujuran, kenajisan, sembelit |
| 不順[不純] |
fujun |
| kemegahan |
| 栄華 |
eiga |
| tanah, bumi |
| 大地 |
daichi |
