| sebangku, teman sekelas |
| クラスメイト |
kurasu meito |
| hubungan cinta |
| 恋仲 |
koinaka |
| kealpaan, kelalaian, kesembronoan |
| 閑却[なおざり] |
kankyaku |
| menghidupkan kembali, membiarkan hidup, memanfaatkan |
| 生かす[活用] |
ikasu |
| kabur |
| おぼろ気な |
oborokina |
| ke luar [rel], lepas dari [tulang sendi], dilepaskan dari [leher] |
| 外れる[分離] |
hazureru |
| diskusi bebas |
| 自由討議 |
jiyuu tougi |
| lebih [baik] |
| グット[良い] |
gutto |
| pakaian pendek [Jepang] |
| 半てん |
hanten |
| cerita lain,?dongeng, cerita aneh, variant (membaca) |
| 異聞 |
ibun |
