| bias, kesalahpahaman, salah nilai, melihat kesalahan, juling |
| ひがめ |
higame |
| berarti asli |
| 原義 |
gengi |
| menyusun, mengulang |
| 重ねる |
kasaneru |
| kurang tenang, berjalan dengan langkah kecil, bertatih |
| ちょこちょこ[歩く] |
choko choko |
| abonemen |
| 定期券 |
teikiken |
| ketidakmerataan, ketidaksamarataan |
| 不等式 |
futoushiki |
| di, pada, oleh, kepada, di |
| で |
de |
| menatap , memandang |
| 熟視 |
jukushi |
| adegan, pemandangan, pengaturan [e.g. dari novel] |
| 場面 |
bamen |
| saat, waktu |
| ひと時 |
hito toki |