| flatfish, menggelepar, semacam ikan pecak |
| ひらめ |
hirame |
| rumput liar |
| 雑草 |
zassou |
| baru saja sebelum , tepat sebelum |
| 直前 |
chokuzen |
| tetangga desa, daerah suburban, desa-desa yang berdekatan, distrik di pinggir kota, wilayah pinggira |
| 近在 |
kinzai |
| naik kedudukannya |
| 地位が上がる |
chii ga agaru |
| gem ??artikel kecantikan yang langka |
| 逸品 |
ippin |
| untuk merumuskan, untuk menempel formalitas |
| 儀式ばる |
gishikibaru |
| untuk menginformasikan, melaporkan |
| 報ずる |
houzuru |
| percepatan , mempercepat, akselerasi |
| 加速 |
kasoku |
| panen gandum |
| 刈穂 |
kariho |
