| janggut panjang karena malas untuk bercukur |
| 無精ひげ |
bushou hige |
| angin sulit |
| つらい時期 |
tsurai jiki |
| bertemu, ketemu, berjumpa, bersua, menemui |
| 出会う |
deau |
| perhatian, hati-hati, nasehat, peringatan, instruksi |
| 注意 |
chuui |
| secara kongkret, secara terperinci |
| 具体的に |
gutaiteki ni |
| bentuk asli |
| 原形 |
genkei |
| abuh, bengkak |
| 膨らんだ |
fukuranda |
| tertawa diam - diam, dengan suara kecil |
| クスクス笑う |
kusu?kusu warau |
| imam besar |
| 大祭司 |
daisaishi |
| penjelasan, catatan dan komentar |
| 評注 |
hyouchuu |