| bunga yang wanginya semerbak |
| ふくいく[香り]たる花 |
fukuikutaru hana |
| praktek adat, kebiasaan, adat |
| 慣行 |
kankou |
| ketakutan, rasa takut, kekuatiran |
| 気遣い[懸念] |
kizukai |
| ketaatan |
| 心強さ |
kokoro zuyosa |
| loitering, sauntering |
| 徘徊 |
haikai |
| sok |
| 看板倒れ |
kanbandaore |
| ketika (tegas) |
| いついつ |
itsuitsu |
| tahu, mengetahui, kenal, mengenal, tahu, |
| 知る |
shiru |
| pemancing, nelayan |
| 漁夫 |
gyofu |
| secara terperinci, dengan panjang lebar |
| 詳しく |
kuwashiku |