| Moderat, layak, patut, agak, sembarangan, setengah-setengah, tidak tertarik, acuh-tak acuh |
| いい加減 |
iikagen |
| fungsi |
| 機能 |
kinou |
| dewa Shinto lokal, god tutelary |
| 鎮守 |
chinju |
| hidup bersama, menumpangi suatu keluarga |
| 同居 |
doukyo |
| rumah penginapan sederhana. |
| 木賃宿 |
kichin'yado |
| bengkok, tidak lurus, tidak lurus hatinya |
| ひねくれた |
hinekureta |
| keponakan laki-laki |
| おい[甥] |
oi |
| Asetilen, gas karbit |
| アセチレン |
Asechiren |
| pemberontak, pendurhaka |
| 逆賊 |
gyakuzoku |
| undian |
| くじ |
kuji |
