| Sangat menyesal, maaf!. |
| お生憎さま |
oainikusama |
| pengeringan, dehidrasi, penguapan |
| 脱水 |
dassui |
| telepon tidak pernah berhenti berdering |
| 電話が鳴りっぱなしだ |
denwa ga narippanashi da |
| kulit |
| 肌 |
hada |
| perlakuan yang istimewa |
| 特別扱い |
tokubetsu atsukai |
| kedua[orang] |
| 二人目共 |
futarime tomo |
| pedang suci |
| 宝刀 |
houtou |
| kesingkatan, keringkasan yg padat isinya, kesederhanaan, sederhana, singkat, ringkas |
| 簡潔 |
kanketsu |
| tidak berguna, tak ada gunanya, tidak terpakai |
| 砥でもない |
rokudemonai |
| keringat dingin |
| 冷や汗 |
hiya ase |