| hari festival anak-anak umur7, 5, dan 3 tahun |
| 七五三 |
shichigosan |
| memberang, geram |
| 激しい怒り |
hageshii ikari |
| pahlawan, tokoh pejuang, taman makam pahlawan |
| 英雄墓地 |
eiyuu bochi |
| gerak jalan, pinggir jalan, bundaran jalan, rute |
| えんどう[沿道] |
endou |
| bahasa khas |
| 仲間ことば |
nakama kotoba |
| tidak mengerti sama sekali |
| サッパリ分からない |
sappari wakaranai |
| sedikit |
| 心持ち[ちょっと ほんの少し] |
kokoromochi |
| asisten kepala staf, G2 |
| 調査部長 |
chousa buchou |
| kelancaran berbicara, bakat bersifat kecakapan pidato, pembayaran, penyelesaian |
| 弁済 |
bensai |
| enggan-enggan |
| 幾分気が進まない |
ikubun ki ga susumanai |