| kabar angin, desas-desus, kabar burung |
| 伝聞 |
denbun |
| persetubuhan |
| 情交 |
joukou |
| untuk siap-dibuat, untuk mengaribi |
| 出来あう |
dekiau |
| Ejekan, cemooh, olok-olok |
| 嘲り[あざけり] |
Azakeri |
| pertahanan, perlindungan dinding |
| 防壁 |
bouheki |
| satu dari sepasang, salah satu pihak, satu sisi |
| 片方[片一方] |
katahou |
| brigadir jenderal, perwira |
| 准将 |
junshou |
| antagonisme, pertentangan, perselisihan |
| 確執 |
kakushitsu |
| rambut yang dipotong pendek |
| 断髪 |
danpatsu |
| menjadi partial to, untuk kebaikan, untuk menunjukkan kepada kebaikan |
| ひいきにする |
hiiki ni suru |
