| ketiduran |
| うたたね |
utatane |
| bulus |
| はげた |
hageta |
| pemecatan, pelemparan, pengusiran dari masyarakat, mengasingkan[Houchikusareru = Diasingkan, dik |
| 放逐 |
houchiku |
| sinar, sorot |
| 光[ライト] |
hikari |
| buka tanah, buka hutan, eksploitasi, pembangunan |
| 開拓 |
kaitaku |
| berangsur hilang |
| 次第に消えていく |
shidai ni kieteiku |
| Menemui jalan buntu |
| 隘路を打開する |
airo wo dakai suru |
| sekarat, gairah, penderitaan |
| 受難 |
junan |
| perbekalan |
| 糧食 |
ryoushoku |
| penerimaan |
| 受容 |
juyou |
