| hujan yang menggembirakan |
| ありがたい雨 |
arigatai ame |
| benar, betul, sebenarnya |
| 実の |
jitsu no |
| dengan senang, dengan mudah, dengan gampang |
| 楽々と |
rakuraku to |
| alas |
| 剝ぎ取り |
hagi tori |
| sifat tdk dpt dihindari dari hukuman |
| 必罰 |
hitsubatsu |
| ajuk-ajukan |
| 模倣 |
mohou |
| terus terang, tanpa menyimpang hati |
| 腹蔵なく |
fukuzou naku |
| individual, secara terpisah |
| 別々 |
betsubetsu |
| publikasi bersama, kayu lapis, veneer papan |
| 合板 |
gouban |
| asa, keputusasaan, mandiri keadaan tertinggal ,hilang harapan |
| 自暴自棄 |
jibou jiki |