| mekar untuk kedua kalinya, maka untuk kembali |
| 返り咲く |
kaeri zaku |
| nama palsu |
| 偽名 |
gimei |
| menyeberang jalan. |
| 道路を踏み切る |
douro wo fumikiru |
| ayam katik[Jepang] |
| チャボ |
chabo |
| mengaransir, menggubah kembali aransemen musik |
| 編曲する |
henkyoku suru |
| anak nakal, anak harimau |
| 幼獣 |
youjuu |
| naik kapal, menumpang kapal, naik keatas kapal, berkapal |
| 船に乗る |
fune ni noru |
| kekuatan, wibawa, hak, hak untuk bertindak |
| 権 |
ken |
| tidak logis, irasional |
| 不条理 |
fujouri |
| mencoba lari, mencoba melarikan diri |
| 逃げを打つ |
nige wo utsu |
