| harap, semoga, semoga lekas sembuh |
| どうか早く治ってください |
douka hayaku naotte kudasai |
| komprei |
| コンフリー |
konfurii |
| sederhana, bersahaja |
| 地味な |
jimi na |
| ahli mesin, juru mesin, masinis, montir |
| 機械工 |
kikaikou |
| pengurus, pengawas |
| 監督者 |
kantokusha |
| satu dosis, sebuah gulir, merokok, menidurkan, istirahat pendek |
| 一服 |
ippuku |
| terus |
| 間断[間断なく] |
kandan |
| positifisme |
| 実証論 |
jisshouron |
| setiap departemen |
| 各省 |
kakushou |
| ibu kos, induk semang |
| 下宿のおばあさん |
geshuku no obaasan |
