| dari satu titik lemah, shin |
| 弁慶の泣き所[すね] |
benkei no nakidokoro |
| senior, mahasiswa senior |
| 先輩 |
senpai |
| kelakar, gurau, lelucon |
| ふざけ[悪戯] |
fuzake |
| partai sekuler |
| 世俗政党 |
sezoku seitou |
| perdamaian, keamanan, ketenangan, kesentosaan |
| 安泰 |
antai |
| benjol, ponok,?punuk, bonggol |
| こぶ[表面が盛り上がっている] |
kobu |
| agen beras, toko beras |
| 米屋 |
komeya? |
| pemeras |
| 恐喝団 |
kyoukatsudan |
| markonis |
| 無線通信士 |
musen tsuushinshi |
| dalam tempo sehari-semalam, dalam satu hari satu malam saja |
| 一昼夜のうちに |
itchuuya no uchi ni |
