| bersaing, saling menyaingi, berkeras-kerasan |
| 張り合う |
hariau |
| diskont, menjual murah dari pokok barang, memotong nilai atau bunga surat-surat dagang |
| 切る[基準の数値以下 以内にする] |
kiru |
| jerit, jeritan, seruan |
| 叫び |
sakebi |
| kontrarevolusi |
| 反革命 |
hankakumei |
| surga, firdaus |
| 極楽 |
gokuraku |
| dari lubuk hati, dengan sepenuh hati, dengan bersungguh-sungguh |
| 心から |
kokoro kara |
| membawa bencana pada diri |
| 墓穴を掘る |
boketsu wo horu |
| Daging rusuk |
| あばら肉 |
abaraniku |
| arloji, jam tangan |
| 腕時計 |
udedokei |
| menunjukkan toleransi |
| 雅量を示す |
garyou wo shimesu |