menyatukan |
| プールする[溜める] |
puuru suru |
pampasan perang |
| 戦時賠償金 |
senji baishoukin |
judul dalam film,penjelasan dengan huruf dalam film,terjemahan |
| 字幕 |
jimaku |
lengkap, penuh, penuh dengan, substansial (makan) |
| 充実した |
juujitsu shita |
membuat, mendirikan |
| 樹立 |
juritsu |
berselimut |
| 毛布を被る |
moufu wo kaburu |
paman, oom |
| 叔父[自分のおじ] |
oji |
bekerja di luar |
| 出仕事 |
deshigoto |
kabur, hilang, berangsur hilang [warnanya], pudar |
| 剝げる[消失] |
hageru |
lapor ke atasan |
| 上申 |
joushin |