| tidak enakan, kesusahan, gangguan, tidak praktis |
| 不便 |
fuben |
| pelanggaran etika, keinformilan |
| 違式[倫理違反] |
ishiki |
| memegang jabatan |
| 在勤する |
zaikin suru |
| otot dan tulang |
| 筋骨 |
kinkotsu |
| menargetkan, mentargetkan |
| 目標とする |
mokuhyou to suru |
| jemuran, mencuci kering [pakaian] |
| 干しもの |
hoshimono |
| urusan kantor, praktik berdagang, praktik bisnis |
| 実務 |
jitsumu |
| akan malu-malu, blush, merasa malu |
| 恥じらう |
hajirau |
| Cerita selanjutnya |
| 後の話 |
Ato no hanashi |
| lima unit keluarga, lima orang grup |
| 五人組 |
goningumi |