| menenggelamkan, membenamkan, mengaramkan |
| 沈める |
shizumeru |
| perbuatan bodoh |
| 愚挙 |
gukyo |
| menggosok, melap, membersihkan, mengasah, menggesek, menggeserkan, menggosok, gerusan |
| 磨く |
migaku |
| menabuh gamelan |
| ガムランを叩く |
gamuran wo tataku |
| salah, kesalahan, kekeliruan |
| 誤り |
ayamari |
| tiga tahun yang lalu |
| 一昨昨年 |
saki ototoshi |
| terlena |
| 眠り込む |
nemuri komu |
| unsur-unsur asing, orang luar |
| 異分子 |
ibunshi |
| nasrani |
| キリスト教の |
kirisutokyou no |
| keputusan berdasarkan pendapat sendiri, keputusan yang seenaknya saja, dogmatik |
| 独断的 |
dokudanteki |