| satu hari, beberapa waktu atau lainnya, someday, kadang-kadang |
| 何時か |
itsuka |
| menyempatkan |
| 機会を与える |
kikai wo ataeru |
| catatan harian, catatan sehari-hari, diari |
| 日記 |
nikki |
| ekstrak, abstrak, membuka, sampel |
| 抽出 |
chuushutsu |
| pribadi, privasi, swasta |
| 私的な |
shitekina |
| lapisan, ditetapkan |
| 重ね |
kasane |
| bencana alam |
| 自然災害 |
shizen saigai |
| tahunan (tanaman) |
| 一年制 |
ichinensei |
| pantulan |
| はずみ[反射] |
hazumi |
| tokoh nomor satu, orang pertama |
| 第一人者 |
daiichininsha |